arreglada
/areˈɣla.ða/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKata SifatUmumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari kata sifat bahasa Spanyol yang berarti rapi, berdandan, atau telah diperbaiki.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'arreglada' adalah bentuk feminin lampau (partisipium) dari kata kerja 'arreglar' (memperbaiki, merapikan, atau membereskan). Dalam penggunaannya sehari-hari, kata ini sering merujuk kepada seseorang (biasanya perempuan) yang berpenampilan rapi, berdandan dengan baik, atau berpakaian menarik untuk suatu acara. Selain itu, kata ini juga dapat berarti sesuatu yang telah diperbaiki, diatur, atau diselesaikan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ella siempre va muy arreglada a la oficina.”
→Dia selalu pergi ke kantor dengan penampilan yang sangat rapi.
“La computadora ya está arreglada y funciona bien.”
→Komputer itu sudah diperbaiki dan berfungsi dengan baik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol dari kata kerja 'arreglar', yang berakar dari bahasa Latin tardif *adregulare* (membuat lurus atau mengatur).