KamusLengkap.com

asegurado

/aseɣuˈɾaðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolhukumkeuanganasuransiekonomiNetral
Ringkasan Makna

Seseorang atau sesuatu yang dilindungi oleh polis asuransi terhadap risiko atau kerugian tertentu.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Dalam konteks hukum dan asuransi, 'asegurado' adalah pihak (perorangan atau badan hukum) yang kepentingan, jiwa, kesehatan, atau propertinya dilindungi berdasarkan perjanjian polis asuransi. Pihak ini berhak mendapatkan klaim ganti rugi atau santunan dari perusahaan penanggung (asegurador) apabila terjadi risiko yang dijamin dalam kontrak.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“El asegurado debe reportar el accidente dentro de las veinticuatro horas.”
→Tertanggung harus melaporkan kecelakaan tersebut dalam waktu 24 jam.
“La póliza cubre todos los daños sufridos por el asegurado.”
→Polis tersebut menanggung semua kerugian yang diderita oleh pihak tertanggung.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Spanyol, merupakan bentuk partisipatif lampau (participio) dari kata kerja 'asegurar' (mengamankan atau mengasuransikan), yang diserap ke dalam istilah hukum dan perniagaan internasional.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya