asghar
/ˈasɣar/
🇸🇦Bahasa ArabagamaislamarabistilahNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti 'lebih kecil' atau 'paling kecil', sering digunakan dalam literatur keagamaan Islam untuk membedakan sesuatu dari yang 'akbar' (besar).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'asghar' adalah bentuk isim tafdil (elatif) dari kata صغير (ṣaghīr) yang berarti kecil. Dalam konteks keislaman, istilah ini sering dipasangkan dengan kata 'akbar' (lebih besar), seperti dalam pembagian dosa (dosa besar dan dosa kecil atau syirik kecil dan syirik besar), atau digunakan sebagai nama diri bagi laki-laki.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Yartakibu ba'du an-nas adz-dzunub al-asghar bi ghairil qasd.”
→Sebagian orang melakukan dosa-dosa kecil tanpa sengaja.
“Haza huwa al-ibnu al-asghar li al-ailah.”
→Ini adalah anak laki-laki bungsu bagi keluarga tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ص-غ-ر (ṣ-gh-r) yang berkaitan dengan ukuran kecil, kerendahan, atau usia muda. Kata ini banyak diadopsi dalam kosakata keagamaan di dunia Islam serta digunakan sebagai nama diri.