asignado
/a.si.ˈŋja.ðo/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolAdministrasiHukumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip pasif dari kata kerja 'asignar', yang berarti sesuatu yang telah ditetapkan, ditunjuk, atau dialokasikan kepada seseorang atau tujuan tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'asignado' adalah partisip pasif dari kata kerja 'asignar'. Istilah ini digunakan untuk merujuk pada sumber daya, tugas, dana, atau tanggung jawab yang telah diberikan secara resmi kepada individu, kelompok, atau entitas tertentu. Dalam konteks administratif, ini sering merujuk pada alokasi anggaran atau penugasan personel.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El presupuesto asignado para el proyecto es insuficiente.”
→Anggaran yang dialokasikan untuk proyek tersebut tidak mencukupi.
“Cada estudiante tiene un asiento asignado en el aula.”
→Setiap siswa memiliki tempat duduk yang telah ditentukan di dalam kelas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'assignatus', partisip pasif dari 'assignare' yang berarti menandai atau menetapkan sesuatu untuk tujuan tertentu.