astutamente
/astu.taหmen.te/
๐Bahasa IndonesiaAdverbiaBahasa ItaliaKarakteristik
Ringkasan Makna
Secara cerdik, licik, atau penuh muslihat dalam melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverbia dalam bahasa Italia yang diturunkan dari kata sifat 'astuto' (cerdik atau licik). Kata ini digunakan untuk menggambarkan suatu tindakan yang dilakukan dengan kecerdikan yang tajam, sering kali melibatkan taktik tersembunyi, strategi cerdas, atau kelihaian demi mencapai tujuan tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl detective ha risolto il caso agendo astutamente.โ
โDetektif itu memecahkan kasus tersebut dengan bertindak secara cerdik.
โHa evitato la domanda rispondendo astutamente.โ
โDia menghindari pertanyaan itu dengan menjawab secara licik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia, terbentuk dari kata sifat 'astuto' (berasal dari bahasa Latin 'astutus') ditambah akhiran pembentuk adverbia '-mente', yang secara etimologis berakar dari kata benda 'astutia' (muslihat atau kecerdikan).