ataque
/aˈtake/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKesehatanUmumNetral
Ringkasan Makna
Serangan secara fisik, verbal, atau medis (seperti serangan jantung), yang berasal dari bahasa Spanyol.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ataque' dalam bahasa Spanyol memiliki beberapa arti tergantung pada konteksnya, meliputi serangan fisik, agresi verbal, serangan militer, atau kondisi darurat medis yang mendadak seperti serangan jantung (ataque al corazón) atau serangan panik (ataque de pánico). Dalam konteks olahraga, kata ini juga merujuk pada taktik menyerang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El paciente sufrió un ataque al corazón esta madrugada.”
→Pasien tersebut mengalami serangan jantung dini hari tadi.
“El equipo defensivo contuvo el ataque del rival con éxito.”
→Tim bertahan itu berhasil menahan serangan lawan dengan sukses.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata kerja 'atacar' yang memiliki akar historis dari bahasa Jermanik melalui bahasa Roman kuno.