KamusLengkap.com

atestado

/a.tesˈta.du/
🇵🇹Bahasa PortugisHukumAdministrasiDokumenNetral
Ringkasan Makna

Surat keterangan resmi atau sertifikat yang dikeluarkan oleh pihak berwenang untuk menyatakan suatu fakta atau kebenaran.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata 'atestado' berasal dari bahasa Portugis yang berarti surat keterangan, sertifikat, atau akta. Dokumen ini biasanya diterbitkan oleh instansi resmi, dokter, atau lembaga berwenang untuk mengonfirmasi suatu keadaan tertentu, seperti surat keterangan sehat (atestado médico), surat keterangan bekerja, atau dokumen pembuktian administratif lainnya.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“O médico me deu um atestado de três dias por causa da gripe.”
→Dokter memberi saya surat keterangan istirahat tiga hari karena flu.
“Ele apresentou o atestado de bons antecedentes para conseguir o emprego.”
→Dia menyerahkan surat keterangan catatan kepolisian yang baik untuk mendapatkan pekerjaan tersebut.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari bahasa Latin 'attestatus' (partisipatif dari 'attestari' yang berarti menyaksikan atau membuktikan). Istilah ini sangat umum digunakan dalam dunia birokrasi, hukum, dan medis di negara-negara berbahasa Portugis seperti Brasil dan Portugal.

Sinonim & Kata Terkait

Cari Kata atau Istilah Lainnya