atonemen
/a.to.né.mèn/
🇮🇩Bahasa IndonesiaTeologiAgamaIstilah Baku
Ringkasan Makna
Penebusan dosa atau pemulihan hubungan antara manusia dan Tuhan melalui pengorbanan atau penderitaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Atonemen berasal dari bahasa Inggris "atonement" (at-one-ment), yang dalam konteks teologi Kristen merujuk pada karya penebusan dosa umat manusia oleh Yesus Kristus melalui kematian-Nya di kayu salib, sehingga tercipta kembali kesatuan atau perdamaian antara manusia yang berdosa dan Allah yang kudus. Dalam pengertian umum, istilah ini juga dapat merujuk pada tindakan sanksi, pertobatan, atau denda untuk menebus kesalahan yang telah diperbuat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“The theological concept of atonement is central to Christian doctrine.”
→Konsep teologis mengenai penebusan dosa sangat penting dalam doktrin Kristen.
“Ia melakukan berbagai bentuk pelayanan sosial sebagai bentuk atonemen atas kesalahan masa lalunya.”
→Ia melakukan berbagai bentuk pelayanan sosial sebagai bentuk penebusan atas kesalahan masa lalunya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap dari bahasa Inggris "atonement", yang secara etimologis berakar dari frasa "at one" (menjadi satu kembali), mencerminkan proses mendamaikan pihak yang terpisah.