Auflehnung
/ˈaʊ̯fˌleːnʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanSosiologiPsikologiPolitikNetral
Ringkasan Makna
Tindakan menentang, melawan, atau memberontak terhadap otoritas atau norma yang ada.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Auflehnung adalah kata benda dalam bahasa Jerman yang merujuk pada sikap atau tindakan perlawanan, pembangkangan, atau pemberontakan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks psikologis (seperti fase pemberontakan remaja terhadap orang tua) maupun konteks sosiopolitik (perlawanan terhadap penindasan atau sistem yang dianggap tidak adil).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Seine Auflehnung gegen die strengen Regeln führte zu seiner Entlassung.”
→Perlawanannya terhadap aturan yang ketat menyebabkan pemecatannya.
“Die Auflehnung des Volkes gegen das Regime war unvermeidlich.”
→Pemberontakan rakyat terhadap rezim tersebut tidak terelakkan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja Jerman 'auflehnen' (bersandar atau menentang). Secara etimologis, ini menggambarkan posisi fisik seseorang yang berdiri tegak melawan sesuatu, yang kemudian bermakna kiasan sebagai penolakan untuk tunduk.