ausgegeben
/ˈaʊ̯s.ɡəˌɡeːbn̩/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanVerbaEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk partisip II dari kata kerja Jerman 'ausgeben', yang berarti dikeluarkan, diterbitkan, atau dibelanjakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ausgegeben' adalah bentuk Partizip II (partisip lampau) dari verba Jerman 'ausgeben'. Kata ini memiliki dua arti utama tergantung konteksnya: pertama, terkait keuangan, yaitu membelanjakan uang ('Geld ausgegeben'); kedua, terkait penerbitan atau distribusi dokumen, tiket, saham, atau mata uang resmi ('Wertpapiere wurden ausgegeben'). Dalam tata bahasa, kata ini sering digunakan dalam kalimat pasif atau bentuk perfect (Perfekt).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er hat viel Geld für neue Möbel ausgegeben.”
→Dia telah menghabiskan banyak uang untuk perabot baru.
“Neue Banknoten wurden von der Zentralbank ausgegeben.”
→Uang kertas baru telah diterbitkan oleh bank sentral.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman dari awalan 'aus-' (keluar) dan 'geben' (memberi), secara harfiah berarti 'memberikan keluar'.