ausheben
/ˈaʊ̯sˌheːbn̩/
🇩🇪Bahasa JermanVerbaMiliterKonstruksiHukumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Jerman yang berarti menggali, mengangkat keluar, atau membongkar sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks konstruksi, 'ausheben' berarti menggali tanah atau mengangkat elemen bangunan. Dalam konteks militer atau kepolisian, istilah ini merujuk pada tindakan membongkar atau menggerebek markas musuh, sarang kriminal, atau menangkap kelompok secara paksa. Secara historis, istilah ini juga digunakan untuk proses wajib militer (merekrut tentara).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Polizei konnte das illegale Versteck der Bande ausheben.”
→Polisi berhasil membongkar tempat persembunyian ilegal komplotan tersebut.
“Der Bagger muss die Baugrube für das Fundament ausheben.”
→Ekskavator harus menggali lubang fondasi untuk bangunan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'ūshebjan'. Penggunaan istilah ini dalam konteks militer dan kepolisian sangat umum di Jerman untuk menggambarkan operasi penumpasan atau penggerebekan yang terencana.