autoriseren
/ˌɑu.toː.riˈzeː.rən/
🇳🇱Bahasa BelandaHukumAdministrasiBahasa Belanda
Ringkasan Makna
Memberikan wewenang, kuasa, atau mengesahkan secara hukum kepada seseorang untuk melakukan suatu tindakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'autoriseren' berasal dari bahasa Belanda yang berarti memberikan otorisasi, kuasa, atau legitimasi resmi kepada pihak tertentu. Dalam konteks hukum, administratif, atau keuangan, istilah ini merujuk pada tindakan resmi di mana seseorang atau lembaga diberikan hak istimewa atau wewenang hukum untuk menandatangani, menyetujui, atau mengeksekusi dokumen dan transaksi penting.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De directeur moet de begroting nog autoriseren.”
→Direktur harus mengesahkan anggaran tersebut terlebih dahulu.
“Hij is gemachtigd om namens het bedrijf te autoriseren.”
→Dia diberi kuasa untuk memberikan otorisasi atas nama perusahaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Diserap dari bahasa Belanda 'autoriseren', yang berakar dari bahasa Prancis 'autoriser' dan Latin 'auctorizare' (membuat sah atau memberikan otoritas), sering digunakan dalam konteks hukum kolonial di Indonesia yang masih memengaruhi beberapa istilah administrasi lama.