avance
/a.vɑ̃s/
🇫🇷Bahasa PrancisEkonomiBisnisKeuanganSerapanNetral
Ringkasan Makna
Uang muka atau pembayaran di muka yang diberikan sebelum barang atau jasa diserahkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'avance' berasal dari bahasa Prancis yang berarti kemajuan, muka, atau uang panjar. Dalam konteks komersial, akuntansi, dan hukum di beberapa negara termasuk Indonesia (sering diserap sebagai 'avans'), istilah ini merujuk pada pembayaran sebagian dari total harga yang dibayarkan di awal sebelum kewajiban atau penyerahan barang/jasa dipenuhi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il a demandé une avance sur son salaire pour urgence médicale.”
→Dia meminta uang muka atas gajinya untuk keadaan darurat medis.
“L'entreprise a versé une avance de trente pour cent pour le projet.”
→Perusahaan membayarkan uang muka tiga puluh persen untuk proyek tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis 'avancer' (memajukan). Masuk ke dalam kosakata perdagangan internasional dan diadopsi dalam terminologi hukum serta keuangan di berbagai negara.