bagi
/ˈba.ɡi/
🇮🇩Bahasa IndonesiaPreposisiVerbaLinguistikNetral
Ringkasan Makna
Kata depan untuk menyatakan peruntukan atau sudut pandang, serta kata kerja yang berarti memecah atau membagikan sesuatu menjadi beberapa bagian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'bagi' memiliki dua fungsi utama dalam bahasa Indonesia. Sebagai preposisi (kata depan), 'bagi' bersinonim dengan 'untuk' atau 'kepada', yang digunakan untuk menyatakan peruntukan (misal: 'hadiah ini bagi kamu') atau sudut pandang (misal: 'bagi saya, hal itu tidak penting'). Sebagai verba (kata kerja), 'bagi' merupakan bentuk dasar dari 'membagikan' atau 'membagi', yang berarti memecah suatu keseluruhan menjadi bagian-bagian yang lebih kecil atau mendistribusikan sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Bagi saya, kejujuran adalah hal yang paling utama dalam hidup.”
→Bagi saya, kejujuran adalah hal yang paling utama dalam hidup.
“Ibu membagi kue itu sama rata kepada anak-anaknya.”
→Mother divided the cake equally among her children.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata 'bagi' adalah kata asal dalam bahasa Austronesia yang telah lama menjadi bagian dari tata bahasa Melayu dan Indonesia modern sebagai preposisi penanda benefaktif dan sudut pandang.