baid
/baหสid/
๐ธ๐ฆBahasa ArabAgamaIslamSastraArchaicNetral
Ringkasan Makna
Jauh atau terpencil, biasanya merujuk pada jarak fisik, tempat, atau keadaan yang terpisah jauh.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'baid' berasal dari bahasa Arab (ba'id) yang berarti jauh. Dalam khazanah bahasa Indonesia klasik atau serapan keagamaan, istilah ini terkadang digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang jaraknya amat jauh, terpencil, atau tidak dekat secara harfiah maupun metaforis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โAl-masfuru baidun 'an hadza al-makanan.โ
โPerjalanan itu jauh dari tempat ini.
โNegeri yang baid menyimpan banyak misteri sejarah.โ
โNegeri yang terpencil itu menyimpan banyak misteri sejarah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata serapan dari bahasa Arab (ุจูุนููุฏ - ba'id) yang diserap ke dalam kosakata klasik atau sastra religius di Nusantara.