bannir
/ba.niʁ/
🇫🇷Bahasa PrancisverbahukumsosialNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Prancis yang berarti membuang, mengasingkan, atau melarang seseorang dari suatu wilayah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara historis, 'bannir' merujuk pada hukuman pengasingan resmi di mana seseorang dipaksa meninggalkan tempat tinggal atau negaranya. Dalam konteks modern, kata ini juga dapat digunakan secara metaforis untuk menyatakan pelarangan atau penyingkiran sesuatu secara mutlak dari suatu lingkungan atau kelompok.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Le roi a décidé de bannir le traître du royaume.”
→Raja memutuskan untuk mengasingkan pengkhianat itu dari kerajaan.
“Il faut bannir ces mauvaises habitudes de notre quotidien.”
→Kita harus menyingkirkan kebiasaan buruk itu dari kehidupan sehari-hari kita.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis Kuno 'banir' (mengumumkan larangan atau pengasingan atas perintah penguasa), yang berakar dari bahasa Jermanik.