barriere
/baʁjɛʁ/
🇫🇷Bahasa PrancisBahasa PrancisKata Benda
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Prancis yang berarti penghalang, rintangan, atau gerbang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis dan leksikal, 'barrière' adalah kata benda feminin dalam bahasa Prancis yang merujuk pada objek fisik seperti pagar, gerbang, atau penghalang jalan. Dalam konteks figuratif, kata ini sering digunakan untuk menyatakan hambatan, rintangan, atau batasan abstrak, baik dalam bidang sosial, psikologis, maupun ekonomi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Il y a une barrière de péage sur l'autoroute.”
→Ada gerbang tol di jalan raya.
“La barrière de la langue peut être difficile à surmonter.”
→Kendala bahasa bisa jadi sulit untuk diatasi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis kuno 'barriere', diturunkan dari kata 'barra' (batang atau kayu palang) yang berkaitan dengan sistem pertahanan benteng kuno.