bastard
/หbรฆstษrd/
๐ฌ๐งBahasa InggrisBahasa KasarSosiologiSlang
Ringkasan Makna
Kata kasar dalam bahasa Inggris yang secara historis berarti anak haram, tetapi kini sering digunakan sebagai umpatan atau julukan bagi orang yang dianggap tidak menyenangkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara historis, kata 'bastard' merujuk pada anak yang lahir di luar pernikahan yang sah. Dalam penggunaan modern, terutama di negara-negara berbahasa Inggris, kata ini telah berkembang menjadi istilah umpatan yang kasar untuk menggambarkan seseorang yang dianggap kejam, tidak jujur, atau menyebalkan. Namun, dalam konteks informal tertentu di antara teman akrab, kata ini juga terkadang digunakan sebagai sapaan akrab atau candaan (misalnya, 'lucky bastard').
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โThe bastard stole my car while I was inside the store.โ
โKeparat itu mencuri mobilku saat aku berada di dalam toko.
โHe managed to pass the difficult exam, the lucky bastard.โ
โDia berhasil lulus ujian yang sulit itu, si bajingan beruntung.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis Kuno 'bastard' atau 'baston' (tongkat), yang awalnya mengacu pada anak yang dikandung di luar nikah di atas tempat tidur darurat atau di atas jerami. Kata ini telah mengalami pergeseran makna yang signifikan dari status hukum abad pertengahan menjadi makian umum.