basto
/หbasto/
๐ช๐ธBahasa SpanyolSlangBahasa SpanyolKarakterSifatNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Spanyol yang berarti kasar, tidak sopan, atau tidak berpendidikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'basto' digunakan untuk mendeskripsikan seseorang atau sesuatu yang kasar, tidak halus, tidak sopan, atau kurang memiliki tata krama. Kata ini juga bisa merujuk pada benda yang dibuat dengan kualitas rendah atau kasar. Dalam konteks permainan kartu Spanyol (Baraja), 'bastos' adalah salah satu dari empat jenis kartu (tongkat/pentungan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โNo seas tan basto con tus palabras.โ
โJangan terlalu kasar dengan kata-katamu.
โEl mueble tiene un acabado muy basto.โ
โPerabotan itu memiliki hasil akhir yang sangat kasar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, yang secara etimologis berkaitan dengan 'basto' (tongkat) dalam permainan kartu, yang melambangkan sesuatu yang keras atau kasar.