batal
/ba.tal/
🇮🇩Bahasa IndonesianominaadjektivahukumNetral
Ringkasan Makna
Tidak jadi dilakukan, tidak sah, atau gugur.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'batal' memiliki beberapa arti utama, yaitu: (1) tidak jadi dilangsungkan atau dilaksanakan (tentang rencana, janji, atau kegiatan); (2) tidak sah atau gugur menurut hukum, aturan, atau ketentuan yang berlaku (tentang perjanjian, keputusan, atau akad); (3) hilang atau hapus pahala atau keabsahannya (dalam konteks ibadah).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Pertemuan itu terpaksa dibatalkan karena cuaca buruk.”
→Pertemuan itu terpaksa dibatalkan karena cuaca buruk.
“Perjanjian tersebut dinyatakan batal demi hukum.”
→Perjanjian tersebut dinyatakan batal demi hukum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab 'bāṭil' (باطل) yang berarti sia-sia, tidak benar, atau tidak sah, yang kemudian diserap ke dalam bahasa Melayu dan Indonesia dengan pergeseran makna menjadi tidak jadi atau tidak berlaku.