batir
/ba.tir/
🇮🇩Bahasa IndonesiaMinangkabauSastraArchaicNetral
Ringkasan Makna
Batir adalah kata dalam bahasa Minangkabau yang berarti teman, kawan, atau sahabat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam sastra lisan atau ragam klasik bahasa Minangkabau, 'batir' digunakan untuk merujuk kepada seseorang yang mendampingi, teman seperjalanan, atau sahabat karib. Kata ini jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari modern dan lebih sering ditemukan dalam tambo, pantun, atau ungkapan tradisional.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Baitu pulo carito urang tuo-tuo, basuo jo batia di pamedan.”
→Begitu pula cerita orang tua-tua, berjumpa dengan kawan di medan.
“Marilah kita bajalan samo batir.”
→Marilah kita berjalan bersama teman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Minangkabau klasik yang berkaitan dengan sistem sosial dan kekerabatan tradisional.