batu kikir
/ˈba.tu ˈki.kɪr/
🇮🇩Bahasa IndonesiaIdiomBahasa IndonesiaPeribahasaNetral
Ringkasan Makna
Ungkapan untuk menggambarkan seseorang yang sangat kikir, pelit, atau berat mengeluarkan uang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'batu kikir' dalam khazanah bahasa Indonesia sering digunakan sebagai metafora atau ungkapan (idiom) untuk menyifatkan orang yang teramat pelit. Istilah ini mengibaratkan sifat seseorang yang keras dan tidak mau 'terkikis' kekayaannya sedikit pun untuk dibelanjakan atau disedekahkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sudahlah, jangan berharap dia mau menyumbang, terkenal sebagai batu kikir di kampung ini.”
→Sudahlah, jangan berharap dia mau menyumbang, terkenal sebagai orang pelit di kampung ini.
“Sikapnya yang seperti batu kikir membuat tetangga enggan meminta bantuan finansial darinya.”
→Sikapnya yang sangat pelit membuat tetangga enggan meminta bantuan finansial darinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari penggabungan kata 'batu' yang diasosiasikan dengan kekerasan atau kekakuan, dan 'kikir' yang berarti bakhil. Metafora ini berakar dari tradisi lisan peribahasa Melayu.