Bekanntgabe
/bəˈkantˌɡaːbə/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata BendaAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Pengumuman, pemberitahuan, atau publikasi resmi dari suatu informasi atau keputusan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Jerman yang merujuk pada tindakan atau proses mengumumkan atau memberitahukan sesuatu kepada publik atau pihak terkait. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum, administratif, dan jurnalistik untuk menyatakan pengumuman resmi mengenai suatu keputusan, hasil, atau informasi penting.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Bekanntgabe der Wahlergebnisse erfolgt am Abend.”
→Pengumuman hasil pemilihan umum akan dilakukan pada malam hari.
“Vor der Bekanntgabe des Urteils herrschte große Spannung im Gerichtssaal.”
→Sebelum pengumuman putusan, terdapat ketegangan besar di ruang sidang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari kata sifat 'bekannt' (dikenal) dan kata benda 'Gabe' (pemberian). Istilah ini sangat umum dalam birokrasi dan hukum Jerman untuk menandai momen formal ketika sebuah keputusan administratif atau hukum mulai disampaikan secara resmi kepada pihak yang berkepentingan.