bekrachtigen
/bəˈkrɑxtɪɣə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandahukumresmiverbaNetral
Ringkasan Makna
Mengesahkan, meratifikasi, atau memperkuat suatu keputusan, perjanjian, atau dokumen secara resmi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti memberikan kekuatan hukum, pengesahan, atau ratifikasi terhadap dokumen, undang-undang, keputusan pengadilan, atau perjanjian. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum, administrasi negara, dan diplomasi ketika sebuah dokumen atau traktat resmi disahkan oleh pihak yang berwenang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het parlement moet het verdrag nog bekrachtigen.”
→Parlemen harus mengesahkan perjanjian itu terlebih dahulu.
“De rechter zal de uitspraak bekrachtigen.”
→Hakim akan memperkuat putusan tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda modern 'bekrachtigen', yang terbentuk dari awalan 'be-' dan kata dasar 'krachtig' (kuat), yang secara etimologis berarti membuat sesuatu menjadi kuat atau memiliki kekuatan hukum.