bekrachtigt
/bəˈkrɑxtɪxt/
🇳🇱Bahasa Belandahukumbahasa belandaformal
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi bahasa Belanda yang berarti mengukuhkan, mengesahkan, atau memperkuat suatu keputusan atau dokumen.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'bekrachtigt' adalah bentuk orang ketiga tunggal (hij/zij/het) dari kata kerja bahasa Belanda 'bekrachtigen'. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum, administrasi, atau kenegaraan untuk menyatakan tindakan meratifikasi, mengesahkan, memperkuat, atau menegaskan kembali keabsahan suatu perjanjian, undang-undang, keputusan pengadilan, atau pernyataan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De minister bekrachtigt het nieuwe vredesakkoord.”
→Menteri tersebut mengesahkan perjanjian damai yang baru.
“De rechter bekrachtigt het vonnis van de lagere rechtbank.”
→Hakim mengukuhkan putusan pengadilan tingkat rendah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, sering ditemukan dalam dokumen resmi kolonial masa lalu di Indonesia serta literatur hukum tata negara dan perdata yang berakar dari sistem hukum Belanda (Burgerlijk Wetboek).