benommen
/bəˈnɔmən/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifKesehatanPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Kondisi merasa pusing, linglung, atau kurang sadar akibat kelelahan, keterkejutan, atau pengaruh obat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang mendeskripsikan keadaan mental atau fisik seseorang yang tidak sepenuhnya waspada, merasa pusing, kebingungan ringan, atau linglung (seperti setengah sadar). Istilah ini sering digunakan dalam konteks medis atau sehari-hari untuk menggambarkan sensasi kepala yang berat atau lambat merespons setelah bangun tidur, akibat benturan ringan, atau karena pengaruh zat tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nach dem heftigen Schlag auf den Kopf fühlte er sich benommen.”
→Setelah pukulan keras di kepalanya, dia merasa linglung.
“Sie wachte morgens völlig benommen auf und brauchte erst einmal Kaffee.”
→Dia bangun pagi dalam keadaan sangat pusing dan butuh kopi terlebih dahulu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, diturunkan dari kata kerja 'benehmen' dengan pengaruh arti historis terkait hilangnya kendali atau akal sehat sementara.