berkah
/bər.kah/
🇮🇩Bahasa IndonesiaAgamaFilosofiSosiologiNetral
Ringkasan Makna
Karunia atau kebaikan yang mendatangkan kebahagiaan dan manfaat dari Tuhan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berkah (atau barakah) merujuk pada limpahan kebaikan, rahmat, atau manfaat yang bersifat spiritual maupun material yang diyakini berasal dari Tuhan. Dalam konteks budaya dan agama, sesuatu dikatakan berkah jika ia memberikan ketenangan, kecukupan, dan nilai tambah yang melampaui kuantitas fisik semata.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Semoga rezeki yang kamu terima menjadi berkah bagi keluarga.”
→May the sustenance you receive become a blessing for your family.
“Ia merasa hidupnya penuh berkah meski hidup dalam kesederhanaan.”
→He feels his life is full of blessings even though he lives in simplicity.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab 'barakah' (بركة), istilah ini sangat lekat dengan tradisi Islam dan budaya Nusantara, yang menekankan bahwa nilai suatu hal tidak hanya diukur dari jumlahnya, tetapi dari manfaat dan keridaan Tuhan di dalamnya.