besluiteloos
/bəˈslœy̯təloːs/
🇳🇱Bahasa BelandaAdjektivaPsikologiBahasa BelandaNetral
Ringkasan Makna
Keadaan ragu-ragu atau tidak dapat mengambil keputusan dengan tegas.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang mendeskripsikan seseorang yang mengalami kesulitan besar dalam membuat keputusan atau sering merasa bimbang. Istilah ini sering digunakan dalam konteks psikologis, perilaku, atau analisis kepribadian seseorang yang cenderung menunda-nunda pilihan penting karena kurangnya keyakinan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Hij bleef zo besluiteloos toen hij een nieuwe auto moest kiezen.”
→Dia begitu ragu-ragu ketika harus memilih mobil baru.
“Haar besluiteloosheid vertraagde het hele project.”
→Ketidakputusasaannya dalam mengambil keputusan memperlambat seluruh proyek.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, dibentuk dari kata dasar 'besluit' (keputusan) dan akhiran '-eloos' (tanpa), yang secara harfiah berarti 'tanpa keputusan'.