betoveren
/bəˈtoːvərə(n)/
🇳🇱Bahasa Belandaverbabahasa belandasastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Belanda yang berarti menyihir, memikat, atau memesona seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'betoveren' berasal dari bahasa Belanda yang secara harfiah berarti mengenakan mantra sihir kepada seseorang (to bewitch). Namun, dalam penggunaan modern sehari-hari dan sastra, kata ini lebih sering digunakan secara kiasan untuk menyatakan bahwa seseorang atau sesuatu (seperti pemandangan, penampilan, atau karya seni) sangat memikat, memesona, atau membuat orang lain terpukau hingga terpesona.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De prachtige muziek wist het hele publiek te betoveren.”
→Musik yang indah itu berhasil memesona seluruh penonton.
“Ze probeerde hem te betoveren met haar charme.”
→Dia mencoba memikatnya dengan pesonanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda kuno atau pertengahan, gabungan dari awalan 'be-' dan kata 'toveren' (yang berarti melakukan sihir atau tenung).