Bewahrung
/bəˈvaːʁʊŋ/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanSosiologiHukumAgamaNetral
Ringkasan Makna
Kata benda dalam bahasa Jerman yang berarti pelestarian, penjagaan, atau pemeliharaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bewahrung adalah istilah bahasa Jerman yang berasal dari kata kerja 'bewahren' (menjaga, melestarikan, melindungi). Istilah ini sering digunakan dalam konteks pelestarian tradisi, perlindungan lingkungan, penjagaan nilai-nilai moral, atau dalam konteks teologis merujuk pada pemeliharaan ilahi (Bewahrung der Schöpfung). Dalam bidang hukum pidana Jerman, istilah ini juga berkaitan dengan masa percobaan (Bewährung).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Bewahrung der Umwelt ist eine globale Verantwortung.”
→Pelestarian lingkungan adalah tanggung jawab global.
“Es geht um die Bewahrung traditioneller Werte in einer modernen Welt.”
→Ini tentang pelestarian nilai-nilai tradisional di dunia modern.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, diturunkan dari akar kata Jermanik kuno yang berkaitan dengan tindakan melindungi atau menyelamatkan sesuatu dari bahaya atau kerusakan.