bezwaren
/bəˈzʋaːrə(n)/
🇳🇱Bahasa BelandaHukumAdministrasiBahasa Belanda
Ringkasan Makna
Keberatan atau beban hukum dalam konteks administrasi atau peradilan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'bezwaren' berasal dari bahasa Belanda yang merupakan bentuk jamak dari 'bezwaar' (keberatan, komplain, atau beban). Dalam konteks hukum, administrasi negara, atau perpajakan, istilah ini merujuk pada keberatan-keberatan resmi yang diajukan terhadap suatu keputusan, kebijakan, atau ketetapan hukum.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“De burgersdienden bezwaren in tegen het nieuwe bouwplan.”
→Warga mengajukan keberatan terhadap rencana pembangunan yang baru.
“Er zijn geen ernstige bezwaren tegen deze kandidaat.”
→Tidak ada keberatan yang serius terhadap kandidat ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, sering diserap dan digunakan dalam konteks hukum kolonial di Indonesia (seperti hukum administrasi negara atau perpajakan tempo dulu) yang masih menyisakan pengaruh pada terminologi hukum.