beindigd
/bəˈɛndɪxt/
🇳🇱Bahasa BelandaHukumBisnisFormal
Ringkasan Makna
Bentuk partisip lalu dari kata kerja Belanda 'beëindigen', yang berarti diakhiri, disudahi, atau dihentikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'beëindigd' adalah bentuk lampau (voltooid deelwoord) dari kata kerja bahasa Belanda 'beëindigen'. Dalam konteks hukum, administrasi, atau perjanjian bisnis, istilah ini sering digunakan untuk menyatakan bahwa suatu kontrak, hubungan kerja, atau proses telah resmi dihentikan, diselesaikan, atau ditutup.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het contract werd vorige week beëindigd.”
→Kontrak tersebut diakhiri pada minggu lalu.
“De samenwerking is in goed overleg beëindigd.”
→Kerjasama tersebut telah dihentikan berdasarkan kesepakatan bersama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda, sering ditemukan dalam dokumen hukum kolonial yang masih memengaruhi sistem hukum di Indonesia atau dalam komunikasi resmi berbahasa Belanda.