Biedermann
/ˈbiːdɐman/
🇩🇪Bahasa JermanSastraKarakterBahasa JermanNetral
Ringkasan Makna
Istilah atau nama karakter yang diasosiasikan dengan kaum borjuis kecil yang naif, konvensional, dan acuh tak acuh terhadap ancaman ekstremisme di sekitarnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Biedermann' berasal dari nama keluarga tokoh protagonis, Gottlieb Biedermann, dalam drama terkenal karya Max Frisch tahun 1958, 'Biedermann und die Brandstifter' (Biedermann dan Para Pembakar). Istilah ini kemudian diadopsi dalam budaya dan sastra Jerman untuk menggambarkan tipikal warga kelas menengah yang merasa aman dengan aturan konvensional, tetapi bersikap naif dan penakut, serta kerap kali tanpa sadar memfasilitasi kejahatan atau bahaya besar (seperti totalitarianisme atau fasisme) karena ingin tetap aman secara pribadi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Er verhält sich wie ein typischer Biedermann, der die Augen vor der Realität verschließt.”
→Ia bertingkah laku seperti seorang Biedermann tipikal yang menutup mata terhadap kenyataan.
“Das Stück kritisiert die Haltung des Biedermanns gegenüber aufkommendem Extremismus.”
→Drama tersebut mengkritik sikap seorang Biedermann terhadap ekstremisme yang sedang bangkit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari nama figur fiksi dalam karya sastra Jerman karya Max Frisch, yang kemudian menjadi leksikon umum untuk menyindir sikap mental kelas menengah yang apatis terhadap bahaya sosial politik.