binasalah
/biˈna.sa.lah/
🇮🇩Bahasa IndonesiaVerbaSastraAgamaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk penekanan dari kata 'binasa' yang berarti hancur total atau musnah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'binasalah' terdiri atas kata dasar 'binasa' yang mendapat akhiran penegas '-lah'. Istilah ini sering ditemukan dalam teks sastra, kitab suci, atau pidato retoris untuk menyatakan kutukan, kemarahan, atau kepastian akan kehancuran total suatu pihak, benda, atau keadaan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Binasalah orang-orang yang berkhianat terhadap bangsa ini.”
→Binasalah orang-orang yang berkhianat terhadap bangsa ini.
“Kekuasaan tirani itu akhirnya binasalah di tangan rakyat.”
→Kekuasaan tirani itu akhirnya binasalah di tangan rakyat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Sanskerta 'vināśa' (kehancuran) melalui bahasa Melayu, yang diberi partikel penegas '-lah' dalam tata bahasa Indonesia untuk memberikan efek dramatis atau imperatif.