KamusLengkap.com

binnacle bowl

/ˈbɪn.ə.kəl boʊl/
🇬🇧Bahasa InggrisNautikaIstilah TeknisPelayaranNetral
Ringkasan Makna

Mangkuk gimbal yang menampung kompas magnetik di dalam rumah kompas kapal (binnacle).

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Binnacle bowl adalah wadah berbentuk mangkuk, biasanya terbuat dari bahan non-magnetik seperti tembaga atau kuningan, yang dipasang secara gimbal (gimbaled) di dalam binnacle (rumah kompas). Tujuannya adalah untuk menjaga agar kompas tetap berada dalam posisi horizontal dan stabil meskipun kapal bergoyang atau miring akibat ombak di laut.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“The helmsman checked the compass inside the binnacle bowl to ensure the ship stayed on course.”
→Juru mudi memeriksa kompas di dalam mangkuk binnacle untuk memastikan kapal tetap berada di jalur yang benar.
“Maintenance of the binnacle bowl requires checking the gimbal bearings for smooth movement.”
→Perawatan mangkuk binnacle memerlukan pengecekan bantalan gimbal untuk pergerakan yang mulus.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari istilah maritim tradisional yang menggabungkan kata 'binnacle' (dari bahasa Portugis 'bitácora' atau Latin 'habitaculum') dan 'bowl' (mangkuk), yang menjadi komponen vital dalam navigasi kapal layar kuno hingga modern.

Sinonim & Kata Terkait

Cari Kata atau Istilah Lainnya