binnakel
/bษชหnakษl/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaMaritimNautikaTeknisNetral
Ringkasan Makna
Kotak atau dudukan yang menempatkan kompas kapal agar mudah dibaca oleh juru mudi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Binnakel adalah lemari atau kotak pelindung yang dipasang di dekat roda kemudi kapal, yang berfungsi untuk menempatkan kompas magnetik utama beserta alat koreksinya (seperti bola besi penyeimbang dan batang magnet untuk menghilangkan deviasi). Tujuannya adalah melindungi kompas dari cuaca sekaligus menjaganya dari gangguan kemagnetan logam di sekitar kapal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โThe helmsman checked the course by looking into the binnacle.โ
โJuru mudi memeriksa haluan kapal dengan melihat ke arah binnakel.
โLampu kecil dipasang di dalam binnakel agar kompas tetap terlihat jelas saat berlayar di malam hari.โ
โA small lamp was installed inside the binnacle so the compass remained clearly visible when sailing at night.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini diserap dari bahasa Belanda 'binnennakel' atau bahasa Inggris 'binnacle' (berasal dari bahasa Latin 'habitaculum' yang berarti tempat tinggal kecil).