borrar
/boˈraɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menghapus, menghilangkan, atau melenyapkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Borrar adalah verba transitif yang digunakan untuk tindakan menghilangkan tanda, tulisan, atau gambar dari suatu permukaan (seperti menggunakan penghapus pada kertas atau papan tulis). Dalam konteks digital, kata ini digunakan untuk tindakan menghapus data, file, atau pesan dari perangkat elektronik. Secara kiasan, kata ini juga dapat merujuk pada upaya melupakan kenangan atau menghilangkan jejak seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Por favor, borra la pizarra antes de salir.”
→Tolong hapus papan tulis itu sebelum keluar.
“He decidido borrar todos los archivos antiguos de mi computadora.”
→Saya telah memutuskan untuk menghapus semua file lama dari komputer saya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol kuno 'borra' yang merujuk pada bulu domba atau bahan kasar yang digunakan untuk membersihkan atau menggosok permukaan. Kata ini berakar dari bahasa Latin 'burra' yang berarti kain kasar.