bueno
/ˈbwe.no/
🇪🇸Bahasa SpanyolKata SifatInterjeksiBahasa SpanyolNetral
Ringkasan Makna
Berarti 'baik', 'bagus', atau 'sehat' sebagai kata sifat; juga digunakan sebagai percakapan pembuka atau persetujuan yang berarti 'baiklah' atau 'halo' (saat menjawab telepon).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'bueno' memiliki beberapa fungsi mendasar. Sebagai kata sifat, 'bueno' menggambarkan kualitas tinggi, karakter moral yang jujur, kebermanfaatan, atau rasa makanan yang enak. Ketika diletakkan sebelum kata benda maskulin tunggal, bentuknya berubah menjadi 'buen' (contoh: 'buen día'). Sebagai interjeksi atau wacana pengisi, kata ini sering digunakan untuk menyetujui sesuatu ('baiklah'), menandai transisi pembicaraan, atau sebagai kata sapaan standar saat mengangkat telepon di beberapa negara seperti Meksiko.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Él es un hombre muy bueno y siempre ayuda a los demás.”
→Dia adalah pria yang sangat baik dan selalu membantu orang lain.
“¡Bueno, vamos a empezar la reunión!”
→Baiklah, mari kita mulai rapatnya!
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata 'bueno' berasal dari bahasa Latin 'bonus'. Di Meksiko dan beberapa negara Amerika Latin, kata '¡Bueno!' secara khusus menjadi norma budaya wajib saat seseorang menjawab panggilan telepon, bermula dari masa awal telepon ketika operator memverifikasi kualitas koneksi.