buitengewoon
/ˌbœy̯tən.xəˈwoːn/
🇳🇱Bahasa Belandakata sifatbahasa belandaarkaisNetral
Ringkasan Makna
Luar biasa, istimewa, atau tidak biasa dalam arti positif maupun derajat yang tinggi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti luar biasa, istimewa, atau luar biasa dari segi intensitas. Dalam konteks sejarah hukum kolonial di Hindia Belanda, istilah ini sering dihubungkan dengan peraturan khusus atau keadaan luar biasa (buitengewoon bevoegdheden).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het weer was vandaag buitengewoon warm.”
→Cuaca hari ini sangat luar biasa panasnya.
“Hij heeft een buitengewoon talent voor muziek.”
→Dia memiliki bakat yang luar biasa untuk musik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Belanda yang merupakan gabungan dari 'buiten' (di luar) dan 'gewoon' (biasa). Istilah ini banyak diserap dalam konteks hukum tata negara masa kolonial di Indonesia.