calmare
/kalหma.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaEmosi
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti menenangkan atau meredakan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Calmare adalah verba infinitif dalam bahasa Italia yang merujuk pada tindakan membuat seseorang atau sesuatu menjadi tenang, damai, atau tidak lagi gelisah. Kata ini sering digunakan dalam konteks emosional (menenangkan amarah atau kecemasan) maupun fisik (meredakan nyeri atau situasi yang kacau).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โHo cercato di calmare il bambino che piangeva.โ
โSaya mencoba menenangkan anak yang sedang menangis itu.
โDobbiamo calmare gli animi prima di discutere.โ
โKita harus menenangkan suasana hati sebelum berdiskusi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'calmare', yang berakar dari kata 'calma' (ketenangan). Kata ini merupakan bentuk dasar yang sangat umum digunakan dalam percakapan sehari-hari di Italia untuk merujuk pada manajemen emosi.