calunniare
/ka.lun.nหja.re/
๐Bahasa IndonesiaVerbaHukumBahasa Italia
Ringkasan Makna
Melakukan fitnah atau penodaan nama baik terhadap seseorang dengan tuduhan palsu yang disadari.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Italia yang berarti menuduh seseorang melakukan kejahatan atau perbuatan tercela padahal mengetahui bahwa orang tersebut tidak bersalah, dengan tujuan merusak reputasi atau kehormatan korban. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum pidana maupun percakapan sehari-hari terkait pencemaran nama baik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โร un reato calunniare una persona innocente sapendo della sua estraneitร ai fatti.โ
โMerupakan sebuah tindak pidana memfitnah orang yang tidak bersalah dengan mengetahui ketidakterlibatannya dalam suatu peristiwa.
โHanno cercato di calunniare il loro avversario politico con false accuse.โ
โMereka mencoba memfitnah lawan politik mereka dengan tuduhan palsu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'calumniari', kata ini berakar dari sistem hukum Romawi kuno yang berkaitan dengan tuduhan palsu di pengadilan. Dalam hukum Italia modern, 'calunnia' adalah tindak pidana serius yang diatur dalam Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (Codice Penale).