cancelada
/kanseˈlaða/
🇪🇸Bahasa SpanyolSlangBudaya PopulerSosiologi
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari kata sifat bahasa Spanyol yang berarti 'dibatalkan', sering digunakan dalam konteks budaya internet untuk merujuk pada seseorang yang terkena 'cancel culture'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks modern, 'cancelada' (feminin) atau 'cancelado' (maskulin) merujuk pada individu yang telah menjadi target boikot sosial atau penarikan dukungan publik karena tindakan, pernyataan, atau perilaku yang dianggap tidak etis atau menyinggung. Istilah ini berakar dari bahasa Spanyol namun telah diserap ke dalam bahasa gaul global melalui media sosial untuk mendeskripsikan status seseorang yang telah 'dibatalkan' oleh komunitasnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La influencer fue cancelada por sus comentarios ofensivos en Twitter.”
→Influencer itu dibatalkan (diboikot) karena komentar-komentarnya yang menyinggung di Twitter.
“No quiero ser cancelada por expresar mi opinión honesta.”
→Saya tidak ingin dibatalkan (diboikot) karena mengungkapkan pendapat jujur saya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata kerja bahasa Spanyol 'cancelar' (membatalkan). Istilah ini menjadi populer secara internasional seiring dengan maraknya fenomena 'cancel culture' di platform media sosial seperti Twitter dan TikTok.