capitalizar
/kapita.liˈθaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolekonomikeuanganbisnisNetral
Ringkasan Makna
Mengubah sesuatu menjadi modal atau memanfaatkan suatu situasi untuk keuntungan finansial.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang memiliki beberapa arti utama: dalam bidang keuangan, merujuk pada konversi aset atau laba menjadi modal, atau meningkatkan nilai modal suatu perusahaan; dalam konteks umum, berarti memanfaatkan situasi, peluang, atau pengalaman untuk memperoleh keuntungan atau manfaat.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“La empresa decidió capitalizar sus beneficios para financiar la expansión.”
→Perusahaan memutuskan untuk memanfaatkan keuntungannya guna membiayai ekspansi.
“Debemos capitalizar esta oportunidad de mercado antes que la competencia.”
→Kita harus memanfaatkan peluang pasar ini sebelum pesaing melakukannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin Kuno 'capitalis' (berkaitan dengan kepala atau pokok harta), melalui bahasa Prancis dan Spanyol, berkembang pesat dalam konteks ekonomi kapitalis modern.