capturando
/kap.tuˈɾan.do/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolVerbaGerundiumNetral
Ringkasan Makna
Bentuk gerundium dari kata kerja bahasa Spanyol 'capturar', yang berarti sedang menangkap, merekam, atau mengambil.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Capturando adalah bentuk gerundium (bentuk -ndo) dari kata kerja bahasa Spanyol 'capturar'. Kata ini digunakan untuk menyatakan aksi yang sedang berlangsung, yaitu menangkap (secara fisik), merekam (audio/video), mengambil (gambar/tangkapan layar), atau mengabadikan suatu momen.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El fotógrafo está capturando la puesta de sol.”
→Fotografer itu sedang mengabadikan matahari terbenam.
“El software sigue capturando datos en tiempo real.”
→Perangkat lunak tersebut terus merekam data secara waktu nyata.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'capturare', kata ini umum digunakan dalam konteks sehari-hari maupun teknologi modern seperti penangkapan layar (screenshot) dan perekaman media di dunia berbahasa Spanyol.