carcaj
/karˈxax/
🇪🇸Bahasa SpanyolNominaSenjataArchaicNetral
Ringkasan Makna
Wadah atau kantung portabel yang digunakan untuk membawa anak panah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Carcaj adalah kata dalam bahasa Spanyol yang merujuk pada tabung, kantung, atau kotak khusus tempat menyimpan dan membawa anak panah, yang biasanya disandang di punggung atau diikatkan di pinggang pemanah. Dalam bahasa Indonesia, istilah ini lebih umum dikenal sebagai 'tendas' atau 'anak panah' (meski kurang tepat), atau tabung panah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El arquero sacó una flecha del carcaj con rapidez.”
→Pemanah itu dengan cepat menarik anak panah dari wadahnya.
“Llevaba el carcaj colgado a la espalda durante la cacería.”
→Dia membawa wadah panah yang disangkutkan di punggung selama berburu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol 'carcaj', yang diturunkan dari bahasa Arab 'qarqāš' melalui bahasa Prancis kuno. Istilah ini banyak digunakan dalam konteks sejarah pertempuran kuno, perburuan, dan sastra fantasi.