carcajarse
/kaɾ.kaˈxaɾ.se/
🇪🇸Bahasa Spanyolbahasa gaulkata kerjaspanyolrefleksif
Ringkasan Makna
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti tertawa terbahak-bahak atau tergelak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Carcajarse adalah bentuk infinitif refleksif dari kata 'carcajar' yang digunakan dalam bahasa Spanyol untuk menggambarkan tindakan tertawa dengan sangat keras, lepas, dan riang gembira (tertawa terbahak-bahak hingga terpingkal-pingkal). Kata ini berasal dari kata benda 'carcajada' (tawa terbahak-bahak) dan sering digunakan dalam konteks percakapan informal sehari-hari.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Nos tuvimos que carcajarse con las ocurrencias del comediante.”
→Kami harus tertawa terbahak-bahak karena kelakuan komedian itu.
“Ella empezó a carcajarse al ver el video gracioso.”
→Dia mulai tertawa terbahak-bahak saat melihat video lucu itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, diturunkan dari kata benda 'carcajada' yang merupakan pembentukan onomatope untuk meniru suara tawa yang keras.