cautiverio
/kaw.tiˈve.ɾjo/
🇪🇸Bahasa SpanyolNominaBahasa SpanyolHukumSastraNetral
Ringkasan Makna
Keadaan ditawan, dikurung, atau kehilangan kebebasan secara paksa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda dalam bahasa Spanyol yang merujuk pada kondisi seseorang atau hewan yang berada dalam penawanan, pengurungan, pemenjaraan, atau perbudakan. Istilah ini sering digunakan baik dalam konteks hukum dan kriminal (seperti penculikan atau penahanan ilegal) maupun dalam konteks sastra, sejarah, dan metaforis untuk menggambarkan hilangnya kemerdekaan atau kebebasan pribadi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Los prisioneros pasaron años en el cautiverio antes de ser liberados.”
→Para tahanan menghabiskan waktu bertahun-tahun dalam penawanan sebelum dibebaskan.
“Muchos animales salvajes sufren estrés cuando viven en cautiverio.”
→Banyak hewan liar mengalami stres ketika hidup di dalam penangkaran.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'captivitas', kata ini telah lama digunakan dalam sastra Hispanik klasik untuk mengekspresikan penderitaan tawanan perang, serta dalam wacana modern mengenai hak asasi manusia dan konservasi satwa liar.