cengkeraman
/tʃəŋkəramən/
🇮🇩Bahasa IndonesianominafisikmetaforaNetral
Ringkasan Makna
Hasil perbuatan mencengkeram atau sesuatu yang dicengkeram dengan kuat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Cengkeraman merujuk pada tindakan memegang atau menjepit dengan jari-jari tangan atau kuku (seperti pada burung pemangsa). Secara metaforis, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan kekuasaan, pengaruh, atau kendali yang kuat dan sulit dilepaskan, seperti dalam konteks politik, ekonomi, atau emosional.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Burung elang itu melepaskan cengkeramannya pada mangsa.”
→The eagle released its grip on the prey.
“Negara itu akhirnya bebas dari cengkeraman penjajah.”
→The country was finally free from the grip of the colonizers.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'cengkeram' dengan imbuhan pe-an. Istilah ini secara etimologis berakar dari aktivitas fisik hewan atau manusia yang menggunakan tangan/kuku untuk menahan objek, yang kemudian berkembang menjadi istilah abstrak untuk menggambarkan dominasi atau tekanan.