cerai beraikanlah
/tʃərai bəraikanlah/
🇮🇩Bahasa Indonesiafrasasintaksis
Ringkasan Makna
Frasa ini merupakan bentuk perintah atau permohonan dari kata kerja 'cerai-berai' yang diberi akhiran -kan dan partikel -lah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa ini adalah bentuk imperatif (perintah) dari kata kerja 'mencerai-beraikan'. Karena merupakan frasa bebas yang terbentuk dari kata kerja dasar yang diberi imbuhan dan partikel penegas sesuai kaidah tata bahasa Indonesia, frasa ini tidak dikategorikan sebagai lema atau entri kamus mandiri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Cerai beraikanlah kelompok musuh itu agar mereka tidak bisa bersatu kembali.”
→Cerai beraikanlah kelompok musuh itu agar mereka tidak bisa bersatu kembali.
“Tuhan, cerai beraikanlah niat jahat yang ada di hati mereka.”
→Tuhan, cerai beraikanlah niat jahat yang ada di hati mereka.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'cerai-berai' yang berarti tercerai-berai atau terpisah-pisah, yang kemudian dibentuk menjadi kata kerja transitif melalui imbuhan me-kan dan penekanan melalui partikel -lah.