cerciorarse
/seɾ.sjoˈɾaɾ.se/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolFormal
Ringkasan Makna
Memastikan atau meyakinkan diri tentang kebenaran suatu hal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja refleksif dalam bahasa Spanyol yang berarti mencari kepastian, memeriksa, atau memverifikasi suatu informasi agar tidak ada keraguan. Sering digunakan dalam konteks formal maupun sehari-hari ketika seseorang ingin memastikan situasi sebelum mengambil tindakan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Quiero cerciorarme de que las puertas estén cerradas.”
→Aku ingin memastikan bahwa pintu-pintu itu sudah terkunci.
“Es necesario cerciorarse de los hechos antes de publicar la noticia.”
→Perlu untuk memastikan fakta-faktanya sebelum menerbitkan berita tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'certiōrāre' (memberitahu), yang kemudian berkembang dalam bahasa Spanyol menjadi bentuk refleksif 'cerciorarse' untuk menyatakan tindakan memeriksa atau meyakinkan diri sendiri.